I say fuel as the only car I've been involved with mapping had a similar flat spot on the rev range, after spending quite alot of time at a supposed specialist. A bit of tweeking with fuel rates around the flat spot and it totally vanished.
I'm convinced some tuners just go after peak figures and forget about how the car feels lower down
__________________
------------------------------
------------------------------
__________________
------------------------------
------------------------------
|