Can you determine where abouts in the bay it is coming from? I.E. front or back? Left or Right? Top or Bottom?
I was going to ask if it was Inlet manifold... but after listening to the clip I don't think so... Maybe bottom end related but can't pinpoint the rough location from that video