Sounds like the inlet plenum
http://www.pistonheads.com/gassing/topic.asp?t=921250
reckon he will take £650 cash, with the belts done and all the new bits might be worth a look, now the rattles can go on for a bit before it needs doing. Always ebay for another one and take a gamble.
EDIT Or the purge valve as Pete says. :-)